I presenti Termini di servizio (i “Termini”) regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web playps.cloud e del servizio di cloud gaming PlayPSCloud (il “Servizio”). Creando un account, pagando un servizio o utilizzando in altro modo il Servizio, riconosci di aver letto i Termini, di accettarli e di avere il diritto di stipulare un contratto legalmente vincolante. Se non accetti i Termini, non utilizzare il Servizio.
Importante: La Sezione 12 limita la nostra responsabilità nella misura consentita dalla legge e la Sezione 14 stabilisce come risolveremo le controversie. I servizi a pagamento con rinnovo automatico sono inoltre soggetti a Termini di abbonamento e rinnovo automatico, resi - Politica di rimborso, trattamento dei dati - Informativa sulla privacy e Politica sui cookie. Questi documenti fanno parte dei Termini.
1. Chi siamo
1.1. Il servizio è fornito dal suo operatore, il proprietario del sito playps.cloud (di seguito denominato “noi”, “nostro”).
1.2. I dati dell'operatore e i recapiti sono riportati nella sezione “Contatti” alla fine del documento.
2. Termini
- Account è un account utente sul sito, il cui accesso è protetto da un indirizzo email e una password.
- Noleggio console: fornitura di un periodo retribuito di accesso remoto alla console di gioco fisica PlayStation 5 assegnata all'utente con un catalogo di giochi (sezione 5).
- Cloud di giochi digitali - accesso orario al gioco digitale selezionato su una slot di cloud gaming (sezione 6).
- Il secondo gamepad è un servizio aggiuntivo per il collegamento di un secondo controller a una console noleggiata (sezione 7).
- Abbonamento - periodo di accesso al servizio a pagamento; Quando il rinnovo automatico è abilitato, viene rinnovato automaticamente in base ai Termini di abbonamento e rinnovo automatico.
- L'applicazione client è un programma di gioco remoto (ad esempio, PS Remote Play, Chiaki o l'applicazione consigliata nella pagina di connessione) tramite il quale ti connetti alla console o allo slot cloud.
- Bonus - punti interni del Servizio (per attività, ruota dei premi, programma di riferimento). I bonus non sono denaro e non possono essere scambiati con esso.
3. Chi può utilizzare il Servizio
3.1. Il Servizio è destinato ai soggetti che abbiano compiuto i 18 anni di età o la maggiore età nel Paese di residenza, se superiore.
3.2. Le persone di età pari o superiore a 13 anni possono utilizzare il Servizio solo con il permesso e la supervisione di un genitore o tutore legale che accetta i Termini per loro conto ed è responsabile del pagamento e del rispetto dei Termini. Il Servizio non è destinato ai bambini di età inferiore a 13 anni e non apriamo consapevolmente conti per loro. Nel SEE e nel Regno Unito, un conto può essere aperto solo da una persona di età inferiore a 16 anni (o altra età minima stabilita dalla legge locale) con il consenso dei genitori.
3.3. I giochi nel catalogo hanno una classificazione in base all'età (ESRB, PEGI, ecc.). La scelta dei giochi adatti all'età è responsabilità dell'utente e, per i minorenni, dei suoi genitori.
3.4. Confermi che l'utilizzo del Servizio non è vietato dalle leggi del Paese in cui ti trovi e che non sei incluso negli elenchi di sanzioni che vietano la fornitura di servizi all'utente.
4. Conto
4.1. Per accedere ai servizi a pagamento è necessario creare un account: fornire un indirizzo email e una password validi. Ti impegni a fornire informazioni accurate e a mantenerle aggiornate.
4.2. Sei responsabile del mantenimento della sicurezza della tua password e di tutte le attività che avvengono tramite il tuo account. Non condividere la tua password con terze parti. Se sospetti un accesso non autorizzato, modifica immediatamente la tua password e avvisaci.
4.3. L'account è personale: non può essere venduto, trasferito, affittato o condiviso con altri senza il nostro consenso scritto.
4.4. Puoi interrompere l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento e richiedere la cancellazione dell'account (Sezione 13 e Informativa sulla privacy).
5. Noleggia una console con un catalogo di giochi
5.1. Dopo il pagamento ti verrà assegnata una console fisica PlayStation 5 per l'intero periodo pagato, che utilizzerai solo tu. L'accesso avviene tramite l'applicazione client secondo le istruzioni alla pagina "Come connettersi"; i dettagli della connessione vengono visualizzati nel tuo account personale.
5.2. Il periodo di noleggio è calcolato in giorni dal momento dell'attivazione. I prezzi attuali sono pubblicati nella pagina tariffe e nel tuo account personale; l'importo totale tenendo conto della durata, degli sconti e dei codici promozionali è sempre evidenziato prima del pagamento.
5.3. Il prezzo del noleggio include l’utilizzo del catalogo dei giochi del Servizio. Il gioco sulla console viene modificato su tua richiesta utilizzando il pulsante "Cambia gioco" nel tuo account personale. Le richieste vengono evase quotidianamente dalle ore 07:00 alle ore 20:00 (UTC); le richieste effettuate al di fuori di questo orario vengono eseguite dopo le 07:00 (UTC). La composizione del catalogo potrebbe cambiare.
5.4. I giochi del catalogo sono installati sugli account di gioco del Servizio. Hai l'opportunità di riprodurli sulla console noleggiata solo durante il periodo di noleggio; i diritti sui giochi, sugli acquisti in-game e sui progressi sugli account del Servizio non ti vengono trasferiti. Puoi aggiungere il tuo account PlayStation Network alla tua console solo secondo le modalità previste nel tuo account personale.
5.5. Termina la sessione normalmente (con la console in modalità di riposo) e disconnettiti dai tuoi account personali prima della fine del noleggio. Non siamo responsabili per eventuali dati o account che lasci sulla tua console al termine del contratto di locazione.
5.6. Se nel tuo account personale è disponibile la funzione di blocco, puoi richiedere la sospensione del noleggio; le condizioni e il periodo massimo di congelamento sono indicati al momento della richiesta.
6. Nuvola di giochi digitali
6.1. Il servizio prevede l'accesso ad una console di gioco virtuale (cloud slot) e il lancio di un gioco digitale selezionato in fase di pagamento. I dispositivi e le applicazioni supportati sono elencati nella pagina Connessioni cloud.
6.2. Il pagamento è orario: attualmente 0,99 USD per ora di gioco, viene preso in considerazione solo il tempo effettivo trascorso nel gioco. Per utilizzare il servizio è necessario un metodo di pagamento associato; Al momento del collegamento può essere addebitato un pagamento il cui importo viene evidenziato prima della conferma.
6.3. Il tempo di gioco rimanente viene visualizzato durante il gioco. Trascorsi 10 minuti, il Servizio estende automaticamente il gioco per un'altra ora utilizzando il metodo di pagamento collegato; Se la cancellazione non ha successo, il gioco si ferma con 1 minuto rimasto. Il rinnovo orario automatico è soggetto ai Termini di abbonamento e rinnovo automatico; può essere risolto scollegando il metodo di pagamento nel tuo account personale.
6.4. I salvataggi del gioco sullo slot cloud vengono archiviati per un tempo limitato dopo la fine della sessione; La scadenza è indicata nel tuo account personale.
6.5. Per un funzionamento stabile è necessaria una connessione Internet stabile; quando connesso tramite Wi‑Fi – banda 5 GHz.
7. Secondo gamepad
7.1. Un servizio aggiuntivo consente di connettere un secondo controller alla console noleggiata da un dispositivo separato (computer, laptop, smartphone o tablet) tramite la pagina del servizio. Per giocare correttamente è necessario un controller DualShock 4 o DualSense.
7.2. Il servizio viene pagato per il numero di giorni selezionati; i prezzi sono mostrati nella pagina di pagamento e nel tuo account personale. Il periodo è calcolato in giorni interi a partire dalla data del pagamento, indipendentemente dall'effettivo utilizzo. Il servizio è disponibile solo con il noleggio di una console valida e termina automaticamente alla scadenza del periodo pagato.
7.3. Pagando il servizio, confermi di disporre del dispositivo, del controller e della connessione Internet necessari.
8. Prezzi e pagamento
8.1. I prezzi sono indicati nella valuta mostrata sul sito web (attualmente USD). Le tasse applicabili variano a seconda della località e vengono visualizzate prima della conferma del pagamento.
8.2. I pagamenti sono accettati dal fornitore di servizi di pagamento di terze parti elencato nella pagina di pagamento. Non riceviamo né memorizziamo i dati completi della tua carta bancaria. Garantisci di avere il diritto di utilizzare il metodo di pagamento scelto.
8.3. Il servizio viene attivato dopo il pagamento avvenuto, solitamente in modo automatico. Se l'attivazione ritarda di più di 1 ora, prolungheremo il periodo pagato del ritardo; se l'accesso non viene concesso entro 12 ore, hai diritto a un rimborso completo in base alla Politica di rimborso.
8.4. I codici promozionali e gli sconti vengono applicati a condizioni promozionali e non possono essere scambiati con denaro. I Bonus possono essere utilizzati solo per pagare i Servizi secondo le modalità specificate nel tuo account personale; non hanno valore in contanti, non sono rimborsabili, non trasferibili e non possono essere scambiati con contanti e possono essere annullati in caso di chiusura o abuso del conto.
8.5. Potremmo modificare i prezzi. I nuovi prezzi si applicano ai nuovi acquisti e, per gli abbonamenti con rinnovo automatico, dal successivo periodo di rinnovo previo ragionevole preavviso nei Termini di abbonamento e rinnovo automatico.
9. Uso accettabile
9.1. Durante l'utilizzo del Servizio è vietato:
- installare o eseguire programmi dannosi, aggirare limitazioni tecniche, hackerare, decompilare o modificare il software del Servizio e delle console;
- modificare le impostazioni di sistema sulla console, impostazioni di risparmio energetico, credenziali, nomi e password degli account di gioco del Servizio, eliminare utenti;
- utilizzare bot, macro, programmi che simulano l'attività del giocatore, cheat e altri mezzi che violano le regole dei giochi e di PlayStation Network;
- vendere, trasferire o affittare l'accesso alla console, all'account o ai dati di connessione noleggiati, nonché acquistare o utilizzare account di altre persone;
- utilizzare il Servizio per l'estrazione, la rivendita di risorse informatiche o altre attività non correlate al gioco personale;
- interferire con il funzionamento del Servizio, creare un carico eccessivo o testarne la vulnerabilità senza la nostra autorizzazione;
- violare i diritti di terzi, le regole di PlayStation Network e gli accordi con gli utenti del gioco, nonché commettere attività illegali, comprese le frodi nei pagamenti.
9.2. Quando giochi online, segui le linee guida della community PlayStation e degli editori dei giochi. Sei responsabile delle comunicazioni in-game e dei contenuti che crei.
10. Proprietà intellettuale
10.1. Il Sito, il suo design, i testi, i loghi e il software del Servizio appartengono a noi o ai nostri concessori di licenza. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare il Servizio per uso personale e non commerciale in conformità con i Termini.
10.2. PlayStation, PS5, DualSense, DualShock, i nomi dei giochi e altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. PlayPSCloud non è affiliato o sponsorizzato da Sony Interactive Entertainment o dai suoi editori di giochi, salvo diversamente specificato.
10.3. Inviandoci feedback, suggerimenti o collegamenti a video (ad esempio, nelle sfide della ruota a premi), ci autorizzi a utilizzarli, gratuitamente, per migliorare e promuovere il Servizio nella misura consentita dalla legge.
10.4. Si prega di inviare notifiche di violazione del copyright (comprese quelle ai sensi del Digital Millennium Copyright Act, DMCA) all'indirizzo di contatto nella sezione Contattaci. Indica l'oggetto protetto, un collegamento al materiale in violazione, le informazioni di contatto e una dichiarazione di buona fede e affidabilità delle informazioni.
11. Disponibilità e modifiche del servizio
11.1. Ci impegniamo a garantire un funzionamento ininterrotto, ma non garantiamo che il Servizio sarà disponibile in modo continuo o privo di errori. La qualità dello streaming del gioco dipende dalla connessione Internet, dal dispositivo e dalle reti di terze parti per le quali non siamo responsabili.
11.2. Potremo effettuare interventi di manutenzione ordinaria, modificare, aggiungere o interrompere funzionalità, catalogo di giochi e applicazioni supportate. Se possibile, ti informiamo in anticipo di modifiche significative che riguardano i servizi a pagamento.
11.3. Se il Servizio non era disponibile per colpa nostra, compenseremo semplicemente estendendo il periodo pagato o restituendo i fondi in base alla Politica di rimborso.
12. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità
12.1. Nella misura massima consentita dalla legge, il Servizio viene fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, comprese garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione dei diritti di terzi.
12.2. Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali o punitivi, perdita di profitti, dati o progressi di gioco, anche se siamo stati informati della possibilità di tali danni.
12.3. Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per tutti i reclami relativi al Servizio sarà limitata all'importo pagato dall'utente nei 12 mesi precedenti l'evento che ha dato origine al reclamo.
12.4. Niente nei Termini limita la responsabilità che non può essere limitata dalla legge applicabile (ad esempio, dolo, colpa grave, lesioni personali) o priva i consumatori dei diritti loro concessi dalle leggi imperative del loro paese di residenza. Se la tua giurisdizione non consente determinate limitazioni, queste si applicheranno a te nella misura consentita.
12.5. Nella misura consentita dalla legge, ci indennizzerai contro perdite e spese (comprese ragionevoli spese legali) derivanti dalla violazione dei Termini o della legge.
13. Sospensione e risoluzione
13.1. Abbiamo il diritto di sospendere o terminare l'accesso al Servizio e bloccare un account in caso di violazione significativa o ripetuta dei Termini, frode, contestazione irragionevole di un pagamento tramite una banca, minaccia alla sicurezza del Servizio o di altri utenti, o se richiesto dalla legge. Se possibile, ti avviseremo in anticipo e ti spiegheremo il motivo.
13.2. Se interrompiamo l'accesso senza colpa tua o interrompiamo il Servizio, rimborseremo una parte proporzionale del pagamento per il periodo pagato non utilizzato.
13.3. Se l'accesso viene interrotto a causa della violazione dei Termini, il pagamento per il periodo corrente non verrà rimborsato, salvo quanto previsto dalla legge.
13.4. Puoi interrompere l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento: disabilita il rinnovo automatico nel tuo account personale e richiedi la cancellazione dell'account utilizzando l'indirizzo di contatto nella sezione “Contatti”. Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione (pagamento, limitazione di responsabilità, risoluzione delle controversie) sopravvivranno alla risoluzione.
14. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
14.1. Prima di rivolgerti al tribunale, scrivici all’indirizzo di contatto presente nella sezione “Contatti”: descrivi brevemente il reclamo e la soluzione desiderata. Cercheremo di risolverlo entro 30 giorni. Ciò non limita il tuo diritto di contattare le autorità di tutela dei consumatori.
14.2. I Termini e le controversie ad essi correlati o al Servizio sono regolati dalla legge del paese di registrazione dell'operatore del Servizio indipendentemente dalle norme sul conflitto di leggi.
14.3. Le controversie non risolte ai sensi della clausola 14.1 sono esaminate dal tribunale competente del luogo di registrazione del Gestore del Servizio, a meno che disposizioni imperative di legge dispongano diversamente. Tu e noi abbiamo anche il diritto di adire il tribunale per controversie di modesta entità del luogo in cui vivi, nella misura in cui ha giurisdizione.
14.4. Se sei un consumatore dell'Unione Europea, dello Spazio Economico Europeo, del Regno Unito o della Svizzera, la tua scelta della legge non ti priva della protezione delle norme imperative nel tuo paese di residenza e puoi presentare un reclamo in tribunale nel tuo luogo di residenza.
14.5. Nella misura massima consentita dalla legge, i reclami verranno risolti su base individuale e non nell'ambito di un'azione collettiva o rappresentativa.
15. Modifica dei termini
15.1. Potremmo aggiornare i Termini; La data dell'ultimo aggiornamento è indicata alla fine del documento. Ti informeremo di modifiche significative con almeno 14 giorni di anticipo tramite e-mail o avviso sul sito web. Le modifiche che ti peggiorano la situazione non si applicheranno ai periodi già pagati.
15.2. Continuando a utilizzare il Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche, accetti la nuova versione. Se non sei d'accordo, disabilita il rinnovo automatico e smetti di utilizzare il Servizio.
16. Altre condizioni
16.1. I Termini, insieme ai documenti a cui fanno riferimento, costituiscono l'intero accordo tra te e noi in merito al Servizio.
16.2. Qualora una disposizione risulti non valida, le restanti disposizioni rimarranno in vigore.
16.3. Il nostro mancato esercizio di qualsiasi diritto non costituisce una rinuncia a tale diritto.
16.4. Non puoi trasferire i tuoi diritti o obblighi ai sensi dei Termini senza il nostro consenso. Potremmo trasferirli a un'entità successore previa notifica all'utente in caso di riorganizzazione o vendita dell'attività.
16.5. Non siamo responsabili per la mancata prestazione dovuta a circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo: disastri naturali, interruzioni di corrente e di comunicazione, azioni governative, guasti di rete di terze parti, ecc.
16.6. Inviamo notifiche all'indirizzo email del tuo account o le pubblichiamo sul sito web; invii notifiche all'indirizzo di contatto dalla sezione “Contatti”.
16.7. Il documento è disponibile in diverse lingue. In caso di versioni contrastanti, prevarrà la versione inglese, a meno che disposizioni di legge imperative richiedano diversamente.
Contatti
Se hai domande su questo documento, contattaci:
Sito web: https://playps.cloud/
Tutti i documenti legali: https://playps.cloud/legal/
Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2026